Category: Article

  • Informationen des Honorarkonsuls Genf zum Führerscheinaustausch für CERN-Angehörige mit Wohnsitz in der Schweiz

    Liebe Kolleginnen und Kollegen, wie Ihnen sicher bereits bekannt ist, wird der Umtausch von deutschen Führerscheinen in gestaffelter Form zur Umsetzung europäischer Vorgaben notwendig. Das Büro des deutschen Honorarkonsuls in Genf wurde in diesen Prozess mit einbezogen und hat uns gebeten, die folgenden Informationen zum Führerscheinaustausch für CERN-Angehörige mit Wohnsitz in der Schweiz weiterzuleiten. Im…

    Explore →

  • Diskussionsrunde der deutschen CERN Mitarbeitenden mit Volker Rieke, Abteilungsleiter im BMBF

    Liebe Kolleginnen und Kollegen, am 22. und 23. November wird Volker Rieke, Abteilungsleiter im BMBF für Zukunftsvorsorge – Forschung für Grundlagen und nachhaltige Entwicklung, zu einem Besuch am CERN erwartet. Er wird begleitet von den deutschen Vertretern im Council, Volkmar Dietz und Friederike Trimborn-Witthaut vom BMBF und Klaus Desch von der Universität Bonn. Im Rahmen…

    Explore →

  • Anerkennung des CERN Health Insurance Scheme (CHIS) in Deutschland

    Ehemalige CERN Mitarbeitende, die über das CERN Health Insurance Scheme (CHIS) versichert waren, nach Ende ihres Vertrages nach Deutschland zurückkehren und in die gesetzliche deutsche Krankenversicherung (wieder) aufgenommen werden möchten, benötigen eine Bescheinigung über ihre Mitgliedschaft bei CHIS. Gleiches gilt für die Befreiung von der gesetzlichen deutschen Krankenversicherung für CERN Pensionäre in Deutschland mit Weiterversicherung…

    Explore →

  • Bundestagswahl 2021: Eintragung ins Wählerverzeichnis für Auslandsdeutsche

    Liebe Kolleginnen und Kollegen, bei der kommenden Bundestagswahl im September 2021 können auch Auslandsdeutsche wählen, die nicht mehr in Deutschland gemeldet sind. Nähere Informationen dazu finden Sie auf der Webseite des Bundeswahlleiters: https://www.bundeswahlleiter.de/bundestagswahlen/2021/informationen-waehler/deutsche-im-ausland.html Die prinzipiellen Voraussetzungen und das Verfahren in Kurzform: Bei einigen Kolleginnen und Kollegen liegt der Aufenthalt in Deutschland länger als 25 Jahre…

    Explore →

  • Umtausch deutscher Führerscheine

    Alte deutsche Führerscheine (ausgestellt vor dem 19.1.2013) müssen in den nächsten Jahren in neue EU-konforme Führerscheine umgetauscht werden. Die Gültigkeit der alten Führerscheine bzw. die Umtauschfrist ist abhängig vom Geburtsjahr des Führerscheininhabers (Führerscheine, die bis einschließlich 31. Dezember 1998 ausgestellt wurden) oder vom Ausstellungsjahr (Führerscheine, die ab 1. Januar 1999 ausgestellt wurden). Die genauen Fristen…

    Explore →

  • Vollversammlung der deutschen CERN-Mitarbeitenden am 21. Juni 2021, 13h über Zoom

    Liebe Kolleginnen und Kollegen, im Namen des DAC – Forum Deutsche Angestellte, Fellows und Doctoral Students am CERN möchte ich Sie hiermit herzlich einladen zur jährlichen Vollversammlung der deutschen CERN-Mitarbeitenden am Montag, den 21. Juni 2021 von 13:00 – 14:30 Uhr, die wegen der Covid-19 Pandemie ausschließlich über Zoom abgehalten wird. Die Tagesordnung finden Sie…

    Explore →

  • Zukünftiger CERN Forschungsdirektor

    Liebe Kolleg*innen, einige von Ihnen haben es bereits durch die eMail von Fabiola Gianotti erfahren: In der vergangenen Woche hat das CERN Council die neuen CERN Direktoren für die Jahre 20021 bis 2025 benannt. Neuer CERN Direktor für Forschung und Computing wird Prof. Joachim Mnich (derzeit DESY-Direktor für den Bereich Teilchenphysik). Im Namen der Teilchenphysiker*innen…

    Explore →

  • Vollversammlung der deutschen CERN-Mitarbeitenden am 30. Juni 2020, 13h über Video

    Liebe Kolleginnen und Kollegen, im Namen des DAC – Forum Deutsche Angestellte, Fellows und Doctoral Students am CERN möchte ich Sie hiermit herzlich einladen zur jährlichen Vollversammlung der deutschen CERN-Mitarbeitenden am Dienstag, den 30. Juni 2020 um 13:00 Uhr, die wegen der Auswirkungen der Corona Pandemie ausschliesslich über Video abgehalten wird. Die Tagesordnung und den…

    Explore →

  • Einladung zum Weihnachtsempfang der deutschen Council Delegation

    Einladung zum Weihnachtsempfang der deutschen Council Delegation

    Liebe Kolleginnen und Kollegen, im Namen der deutschen Council Delegation und des DAC (Forum Deutsche Angestellte, Fellows und Doctoral Students am CERN) möchte ich Sie hiermit herzlich einladen zum traditionellen Weihnachtsempfang für die deutschen Mitarbeitenden am CERN am 11. Dezember 2019 ab 17:30 Uhr im Restaurant 1 (Glassbox Extension) mit deutschem Bier und Bretzeln Ich…

    Explore →

  • KET-Antwort an die ESG

    Liebe Kolleg*innen, die KET-Antwort auf die Anfrage der European Strategy Group liegt nun in der endgültigen Form vor: http://www.ketweb.de/stellungnahmen/e304947/KET-Response-final.pdf Das Antwortschreiben übernimmt die auf der Jahresversammlung diskutierten Formulierungen. Im letzten Absatz des Textes wurde in Ergänzung zur Diskussion in Bad Honnef, und um Missverständnisse zu vermeiden, “Europa” noch mit “through CERN and the national laboratories…

    Explore →